Didn't that oddball OHC Matchless with the exhaust out the side have a Brough shape tank with two fillers?
Google the 1928 catalogue - Matchless built everything that year, from a veteran-looking Model H sidecar outfit to quite sexy beasts with the Brough-like tankyou mention.
33D6: Yes I see now how it all bolts up. Let me see if I can find a parts list, or maybe you can dig out a frame illustration for me.
This little bit of research is part of a huge thing I'm doing on racing Rudges. I have a 1932 Works Rudge, complete, and I certainly don't want another! However I have the head for the Wassall/Bruce Matchless/Rudge (it's 1928-29 Works only, with longer rocker-plate mounting studs to attach the struts seen in the photos), but the bottom end of the motor is with an enthusiast in Melbourne. It's a late-season 1929 Works motor, and quite different from the Ulster that was the hottest thing available to the public. Because it has no frame, I think building a replica would be a good use of the parts - so don't lose those frame bits!
Re the tank, it has a rather distinctive shape - horizontal for the front bit, then sloping down. Unlike those posted above that slope most of their length? Could it be from something like a 1928 250 R/S? This has the oil tank upstairs, as seen on the Wassal bike.
Cheers
Leon