hello,
fortunately, I have found a craftsman in Poland , who has already made a pair of reproduction silencers, fishtails, refer to my pattern.
They are a little bit slim, but does not matter.
So, if you are looking for a 1931- on fishtail for your i.e. J31, H31, or model K , please,tell me.
Kind regards
Albert