Yes I agree Rex - professional restoration is an expensive business. However have a close look at the Chell/Acme (see below) and it's way far from concours - those fork spindles look awfully like the original probably-worn-out parts.
I'm wondering whether the Chell identification is a red herring. On this page
http://www.historywebsite.co.uk/Museum/Transport/Motorcycles/Chell.htm there are images of two Chell motorcycles. The top image, from the late motor historian Jim Boulton who was usually very reliable, is "exactly" the same as the Acme. A key feature of the Chell/Acme frame is the almost-vertical seat post which joins the frame loop vertically at a lug, where the chain stays head off from a "Y" lug. All Acmes seem to have this frame feature, as does Bouton's image of the "Chell".
Most Chell info seems to come from the one article in 'The Motor Cycle and Cycle Trader', 21st April, 1939, as quoted on the website. But note that the image in this article, while similar to Boulton's Chell and the Acme, is quite different in the frame details around the junction of the frame loop/seat tube/chain stays. This Chell seems to have a continuous tube forming the frame loop under the engine and the seat tube, and the rear stays seem to join this loop somewhere well forward of where this happens on the Boulton Chell/Acme.
The two Chells are similar, but different. I wonder if Jim Boulton's Chell is something else, mis-identified.
So who made the lug set for the "Boulton Chell" and the Acme. Both pre-war (1939-1942) and post war (1947-1949) Acmes seem to use the same lugs in the frame (albeit with Webb rather than Sackville forks), so it could be that Bennett and Wood were still using prewar inventory. B&W was a big company.
Prior to the Acme, B&W's small bike were essentially Wolfs, from the Wearwell Cycle Co. in Wolverhampton (the home of Chell)
http://www.historywebsite.co.uk/Museum/Transport/Motorcycles/Wearwell.htm . However the only 8D/9D Villiers WOlfs that I can see have no lower tank rail in the frame, and the detail around the junction of the seat tube/frame loop/chain stays is quite different.
Any ideas who made the Acme kit?
Cheers
Leon