Its hard to see from the pic, but yes, Nortons did make Big4 sidecar outfits during the war, with a driven sidecar wheel.
The story told in history books is that the driven sidecar wheel was for dirt use only. On tar roads, if engaged, the outfit was impossible to steer around corners - it wanted to go straight ahead. So when these machines were sold off after the war, the drive to the sidecar wheel was cut off. To prevent accidental use on the road...
You sometimes see pics of the other side of your bike, with about a 1" diameter axle sticking out of the back axle - roughly sliced off.
Reportedly, a few have survived. ?
If you have ever tried to drive a vehicle on a tar road with the diff lock engaged, its easy to believe this story...