Its actually a nice little bike as it is please don't mess it up by 'restoring' it.
I used to have one of these nearly 50 years ago, I paid £1.50 (thirty bob) for it, it was in mint condition, so my offer for your much older bike is quite fair I reckon
these older C series BSA 250 are much maligned but are really a damn good little bike.