the cam caps you talk of only fit one way round , sounds like youve done some thing wronge here , take a good look at the valve timming in relation to piston position as i might guess the resone they busted is the valves where open against one or two of the pistons as you tryed to refit the cams , the chain gear is bolt on and make sure the cam chain tensioner is removed whilst fitting the cams .