congrats, popnotch! A tremendous job you've done there so far! So get your bike on the road and use it the way its makers intended it to be used and don't let yourself be stopped by a dumb missing toolbox! It's not all that important, is it? And it will pop up somewhere, somehow, so don't miss out on the riding fun after all this hard work!
A happy new year to y'all
Cheers