I got a slightly better look at the right hand side of the bike. The gearbox seems to be Albion? Certainly the lever has ALBION on it, but there are two drilled holes (one to mount the rod that goes to the gear change on the front of the box) which are drilled into the writing, so I wonder if the whole gear change lever and gate is a bit cobbled up. Maybe Albion CJ (2 speed +ks), EJ (3 speed + ks) fromt he late 1920s or Midget from the early 1930s?
Maybe the original box failed early in the bike's life, and this one has been adapted to suit. It looks like it's been there for a long time.
Leon